• Accueil

Paris – Taiwan

Share Our Differences

  • Mixité
  • Nourriture
    • Les recettes de June
    • Restaurants
  • Photos
    • Photos de Taiwan
    • Photos de France
  • Événements
  • Voyager
    • Visiter la France
    • Visiter Taïwan
  • Mixité
  • Nourriture
    • Les recettes de June
    • Restaurants
  • Photos
    • Photos de Taiwan
    • Photos de France
  • Événements
  • Voyager
    • Visiter la France
    • Visiter Taïwan

Aucun widget trouvé dans la colonne latérale Alt !

熊夫妻的故事

緣起

就在因緣際會下,愛往國外跑的我決定再度放棄工作來法國學語言。我是帶著ㄅㄆㄇ的程度就遠飛到法國,想當然爾一定遇到很多挫折。我很幸運地認識到了一位從台灣嫁過來的太太,因為有她在旁無怨無悔地幫著我,陪我走過最困難的開始,心中對她的感恩不曾忘記。 還好我有貴人相助,讓我被法國文化所受到的衝擊少些,但最終還是受蠻深的傷害,希望未來可以在這一一道來。現在先來說說我跟熊爸爸的奇遇吧!   在受過法國人自我文化的衝擊、種族的歧視、Préfecture的刁難、 au pair 家庭的欺侮、找房的痛苦、與壞房東的糾纏等等,法國在心中的那份美麗早已不在,留下的只是期待研究所結束快快回台灣,不再踏入這個虛偽的國土了。 終於等到要回家的日子了,心想既然要經過巴黎就跟朋友敘敘舊道別一下,他們曾介紹一位法國男性朋友(Bouba)給我認識,只有在MSN上聊個幾次,不然也約他一起出來吃個飯至少見一次面吧! 沒有想太多,就僅於此。緣份就是這麼神奇,當你期待好久好久,它就是不出現; 當你決定放棄想也不想時,它就突然來打擾你的新的人生計劃。 那天晚上大家到越南餐館用餐,記得我點了湯麵,因為餓太久了麵一上桌,眼裡就只能看到食物而已,早已忘了有同桌的其他客人跟剛剛初次見面的朋友。但萬萬沒想到我自然的一面就是吸引他的地方,一點也不做作不像他所認識的女孩都只吃一點點,一小口一小口地吃。熊爸爸之後才把這個秘密告訴我的,聽了有點害羞 🙂 結果那一餐是他搶著幫我付,初次見面還真有點受寵若驚。朋友說Bouba是個很害羞的人,萬萬沒想到他竟然請我朋友建議隔天晚上在一起到我朋友家吃飯。Why not!反正我還留在巴黎一天沒什麼特別的事。這天晚上他特地去買了包裝精緻的玫瑰花和有玫瑰花瓣的巧克力,還帶了他的吉他來獻唱,這一切的行動確實讓我感受到法國人的浪漫,心中帶著點可惜…….為何在我決定要回台灣前才發現你呢? 算了不用想太多,反正不會有開始的,隔天早上搭上飛機後法國就畫上句點了。 結果只是畫上逗號,巴黎-台灣日夜顛倒地在MSN上聊天,終於!Bouba 成功地又把我喚回法國了,這驗證了愛情的力量真的很大。 我問熊爸爸: 你是個很害羞的人,為何你有勇氣建議隔天再見面呢? 還帶吉他自彈自唱? 他說: 因為我對你有感覺,如果我不鼓起勇氣做些事,我知道將來會後悔的……….. 熊爸爸,我想對你說 »謝謝你的勇氣,讓我有今天的幸福 »。

lire la suite
10 février 2014
熊夫妻的故事, 熊寶貝

Bonne fête maman – 母親節快樂

Bonne fête maman – 母親節快樂 母親節快樂!看到這張照片就很自然地想到這五個字,雖然今年的母親節都過好幾個月了。 相信每位媽媽都曾說過一句話〝時間飛逝,咻一下小孩就長這麼大了〞,看著熊寶貝再看看自己的手臂想著…..當初還是個小小娃兒,只有我手臂的一半深怕沒抱緊,就會掉下去,怎麼現在就這麼大了。收拾著剛出生穿的衣服想著…..這麼小件的衣服,當初穿的時候還太大呢!……..寫著寫著眼眶已經含著淚了,是感動的淚…感動你會走、會跑、會跳;感動你會嘰哩呱啦講個不停,從你很用力的學習叫爸~爸~,從擔心你在托兒所還不會表達自己,你的食量很大,托兒所提供的餐點絕對不夠你吃,我還特別提醒照顧人員,如果你指著食物說「呀.呀」就表示你還要吃,從遇到委屈只會自己在角落安靜的落淚,而現在的你卻被托兒所說你話講個不停,還非常有自己的堅持,完全扭轉了之前對你的文靜印象。 每個孩子有自己的成長計劃表,曾經熊寶貝也讓醫生擔心過發展進度過於緩慢,甚至透過耳鼻喉專科醫師檢查是否有聽力問題造成語言障礙。還好在各方面都慢慢趕上進度了,你只是有些懶,凡事要慢慢來罷了。 三歲的你,走在路上常常會要求 「Je veux courir ?」翻譯:我想要用跑的,跑一跑會停下來自己說「停!等媽媽」。被爸爸兇了,會很委屈的來找媽媽說「c’est papa 」翻譯:是爸爸。吃的飯量已經是阿姨吃的量了〈不能說跟熊媽媽一樣,因為熊媽的食量更大〉。當你聽到媽媽發出身體累的聲音,你會問「tu es fatiguée ? Tu veux faire dodo」翻譯:你累了嗎,要不要去睡覺?或者你會自己說「je suis fatigué moi」翻譯:我累了我,自己就跑去床上躺著了。 每位媽媽曾經都有因為寶貝而感動的眼淚吧?!這不就是最好的母親節禮物了!

lire la suite
4 septembre 2016
Mixité

Attention aux prix mais pas que…

Les Taïwanais, dans une grande majorité, sont très sensibles aux services et font très attention aux prix indiqués, promos et autres réductions affichées. Bien souvent, je me suis senti honteux…

lire la suite
19 janvier 2014
  • 吃吃喝喝,  未分類,  熊媽媽的隨意食譜

    魔法香草蛋糕

    24 mai 2015 /

    魔法香草蛋糕 ( Gâteau magique ) 材料: – 4 顆蛋oeufs – 110g 奶油beurre – 115g 麵粉farine – 120g 糖sucre – 2 包香草糖粉sachets de sucre vanille – 50cl 牛奶 lait – 15g 水d’eau – 餅乾適量(不一定要的) – 一點鹽une pincée de sel – 幾滴檸檬汁quelques gouttes de jus de citron 作法: 預熱160度 烘烤150度 50分鐘 靜置10分鐘後再拿出 1. 如有加餅干;將餅乾壓碎鋪在模具上 2. 奶油加熱融化待涼;加熱牛奶 3. 將蛋黃與蛋白分開 4. 將蛋黃、糖、香草糖粉和水拌勻後 加入奶油再拌勻 5. 加入麵粉、鹽並慢慢加入牛奶拌勻 6. 將蛋白打成乾發性蛋白霜 中途加入檸檬汁 7. 將6慢慢加入5 輕輕上下拌勻 8. 倒入模具進烤箱 9. 冷卻後放入冰箱

    lire la suite
    June Aucun commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    法式餐廳 – La Récrée – Damvix

    2 mars 2014

    Tiramisu 提拉米蘇簡易作法食譜

    27 janvier 2014

    蔓越莓Cheese cake

    19 mai 2015
  • Visiter Taïwan,  Voyager

    Taipei 臺北市 – vieux quartiers

    20 mai 2015 /

    Il y a des rencontres furtives mais néanmoins magiques, celle qui nous a fait connaître Becky est de ce type là. Simple, facile, allant de soi. Après avoir fait la connaissance de Becky, il y a maintenant plus d’un an lors de son voyage en France. Nous nous sommes retrouvés à Taipei 臺北市, pour une visite « touristique » et culinaire… Alors que Papa Ours était en sueur et assommé par le poids de la chaleur Becky était rayonnante et ne semblait en rien affectée par celle-ci. Comme tout bon taïwanais qui se respecte, nous avons donc commencé par manger…Enfin commencé…Autant dire que l’on a mangé tout le temps…La visite…

    lire la suite
    bouba Aucun commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    WeiWeiJia – 味衛佳柿餅觀光農場

    10 décembre 2014

    Gaomei Wetlands – 高美濕地

    13 décembre 2014

    Nuit pluvieuse à Jiufen (九份)

    10 mai 2014
  • 吃吃喝喝,  未分類,  熊媽媽的隨意食譜

    蔓越莓Cheese cake

    19 mai 2015 /

    蔓越莓Cheese cake ( Gâteau au fromage blanc ) 材料: – 500g 奶酪fromage blanc – 4 顆蛋oeufs – 120g 糖sucre en poudre – 90g 中筋麵粉farine (T55) – 30g 蔓越莓canberry 作法: 預熱210度 烘烤200度 30分鐘 1. 切碎canberry 2. 將奶酪、中筋麵粉、蔓越莓拌勻 3. 將蛋和糖隔水加熱打發到三倍大 4. 將3慢慢加入2 5. 倒入模具進烤箱 6. 待冷卻後放入冰箱

    lire la suite
    June Aucun commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    洋蔥蘑菇雞派

    17 mars 2014

    法式餐廳 – La Récrée – Damvix

    2 mars 2014

    香煎鴨胸肉佐奇異果

    28 février 2014
  • Événements

    Nouvel an chinois paris 2015

    25 février 2015 /

    Le 19 février 2015 a marqué le début de l’année de la chèvre et, comme chaque année, l’événement a été célébré à Paris. Les festivités ont débuté vendredi dans le 4e arrondissement, pour se poursuivre samedi à Belleville, puis se finir dimanche 22 février dans le 13e arrondissement. C’est en ce dimanche ensoleillé que nous avons donc décidé avec « Maman Ours » d’emmener « bébé Ours » à son premier défilé du nouvel an chinois 🙂 Comme à l’accoutumer les couleurs fusent de partout aux sons des tambours et des pétards, sous les yeux émerveillés des enfants et de leurs petites mains accrochées à leurs ballons qui semblent danser eux aussi tout à…

    lire la suite
    bouba 2 Commentaires

    Vous pourriez aussi aimer

    Mayday (五月天) – Des taïwanais au zenith de Paris

    2 février 2014

    Taiwan Music Night in Paris : gratuite le 30 janvier 2014 à la Flèche d’Or !

    19 janvier 2014

    Chartres – Découvrez Chartres en lumières

    7 février 2014
  • Visiter Taïwan,  Voyager

    Gaomei Wetlands – 高美濕地

    13 décembre 2014 /

    Gaomei Wetlands (高美濕地) est situé dans le comté de Taichung (台中), la ville de Maman Ours, à environ 38 km de la station de TaiChung HSR (台中高鐵站). Ce lieu est surtout connu pour ses couchers de soleil à couper le souffle et ses éoliennes. Mais c’est surtout et avant tout une formidable réserve écologique. La zone s’étend sur plus de 1500 hectares au sud de l’embouchure de la rivière Dajia et de l’océan, les sols sont constitués d’un mélange de boue et de sable propice à la prolifération de tout un tas de créatures. Durant la journée, de nombreux oiseaux sauvages si retrouvent, la plupart d’entre eux sont des espèces…

    lire la suite
    bouba Aucun commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    Xuanzang Temple (玄奘寺)

    26 février 2014

    Le Grand Bouddha de Baguashan – 八卦山 大佛

    10 octobre 2015

    Sun Moon Lake (日月潭)

    20 janvier 2014
  • Visiter Taïwan,  Voyager

    WeiWeiJia – 味衛佳柿餅觀光農場

    10 décembre 2014 /

    La première fois que nous sommes venus à Weiweijia (味衛佳柿餅觀光農場), située à Xinpu dans le comté d’Hsinchu, un typhon avait été annoncé et nous n’avions donc pas pu profiter réellement de l’endroit. L’accueil avait été tout de même chaleureux et j’avais pu goûter ma première glace aux kakis ( Le kaki est un fruit ^^ ) offert gracieusement par la propriétaire et qui s’avéra vraiment délicieuse 🙂 Nous avons eu la chance d’y retourner en famille quelques jours plus tard et avons pu enfin profiter des vives couleurs, du soleil et du parfum de ce fruit somme toute assez particulier pour un Européen ;-). Bien qu’il y ait alors foule,…

    lire la suite
    bouba Un commentaire

    Vous pourriez aussi aimer

    Nuit pluvieuse à Jiufen (九份)

    10 mai 2014

    Taipei 臺北市 – vieux quartiers

    20 mai 2015

    Le Grand Bouddha de Baguashan – 八卦山 大佛

    10 octobre 2015
 Articles plus anciens
Articles plus récents 
juillet 2025
L M M J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
« Déc    
  • Un après-midi sur Poitiers
  • Sweet taro cake
  • Château de Maisons
  • L’île verte
  • Angles sur l’Anglin
Thème Ashe par WP Royal.