• 熊夫妻的故事

    熊爸爸超市搞笑記

    法國人對於金額上就沒有我們敏感,法國超市也就是因為這點多賺了不少錢。熊爸爸說他從來沒看過有人像我一樣拿著幾本超市目錄在比價,沒辦法阿!這是我在台灣就養成的習慣,哪一家的產品特價較有吸引力就去哪買,對於價格也很敏感,一定要確認標價無誤才拿,付完帳後也要校對發票,如果有錯誤一定會去櫃台申訴。雖然我法文不是很好,但我也絕不讓他們因為我法文不好而佔我便宜。 熊爸爸覺得為了那幾角浪費時間在那排隊申訴很不滑算,或者影響到後面排隊的人感到很抱歉,但是超市就是抓住你們這些法國人的弱點來多賺錢的,從每個人身上都多賺幾角,總金額就很嚇人了。熊爸爸多少也被我影響一些,拿到發票後都會檢查一下。 一個星期六早上交待熊爸爸去超市補一些貨,常常都會想要做一些會讓我感到高興的事。在每個星期二買超市牌產品都會有10%折扣,所以我們常常選星期二去買菜,這天熊爸以為是星期二發現結帳後並沒有10%折扣,想到他老婆會做的事所以就跟收銀員說:發票有錯!收銀員看了所有產品然後回說都沒錯呀,折扣只有星期二才有的,熊爸就理直氣狀的說我就是因為這原因所以今天才特地過來買,收銀員就再次跟熊爸說:折扣只有星期二才有的。這時熊爸突然腦筋一片空白,眼角快速的瞄到後面是大排長龍,收銀員、排隊者的眼神都看著他…….頓時……….他才領會過來今天是星期六,感到非常不好意思、臉頰整個都燒了起來,趕快跟收銀員道歉。 這是熊爸回家後跟我述說的情形,真的是笑死我了 哈哈哈。

  • Nourriture,  Restaurants

    Restaurant – Le Saint Maurice – Villejuif

    Il y a quelques jours « Maman Ours » et moi-même avons souhaité faire découvrir à une amie taïwanaise un très bon restaurant français qui avait tout pour plaire, accueil chaleureux, plat copieux, produits frais et présentation quasi parfaite le tout pour un prix défiant toute concurrence. Bref un petit coin de paradis en pleine grisaille banlieusarde. C’était l’occasion de vous préparer un petit post, sortir l’appareil photo et commencer à se lécher les babines en pensant au bon repas que nous allions faire. Mais voilà, les choses se passent rarement telles qu’on les imagine. Dès notre arrivée, nous notons quelques changements, la décoration a changé pour se faire plus « moderne », dommage…